A customer gets disappointed when an employee tells him that all he needs to set up a laptop is "a manual". But we then find out that "a manual" is actually a Spanish Geek squad agent named "Emanuel". If only Canadians could pronounce Spanish names properly.