As jealous Heather, Julia Louis-Dreyfus confronts her ex at a wedding reception, where he’s clearly spent a fortune on his new girlfriend’s dress... only to find she bought it herself, on-sale at Old Navy.