Two stallions (dressed like humans) are having drinks at the bar, watching TV. Suddenly they notice that there’s haute école riding on TV. They laugh at it and make fun of those horses. In the end we see our main characters in action: actually they are race horses.