A Citroën C3 is parked in the street and a group of young people are playing on the pavement. We can hear music. An old lady is upset on her balcony, the music is too loud, and she believes the music is coming from the ghetto blaster that belongs to the young people. At the end, the Citroën C3 is leaving, the music is turned off, and we realise that the music was coming from the Citroën all along.