A couple in a bar. While she is talking he looks after a blonde. To save his situation he tells a blonde joke. Bad idea - because 'colour up' turns blondes into natural looking brunettes.