A message in the cellphone's voicemail tells the driver that there was an error on the map he received. But it is too late.