A woman is sitting with her back to the TV on which her boyfriend and some of his friends are watching football. All she hear is the commentators voice. His footbal jargon puts surreal pictures in her head. Super: Certain things women just understand