Audio & Radio > Craft
SANCHO BBDO, Bogota / EXITO GROUP / 2014
Awards:
Overview
Credits
BriefExplanation
300.000 children under 18 years old in Colombia can have auditive dysfunction, unless it can be detected on time with an audiometry.
The problem is that the government does not demand audiometric tests, and for half the poblation that lives in the countryside, there are any place near to take the test.
Parents don´t think that their kids can have an ear problem and the children don´t even know that they don´t hear as it should.
ScriptInEnglish
MVO: Soon we will help you discover if your children are having any hearing problem.
MUSIC
MVO: To work well, turn your radio volume to the lowest level you can still hear my voice, make your children stand in front of the radio and follow the instructions of the song
that will play next:
CHILDREN: (SINGING) Let’s dance to the challenge song, where the one who doesn’t move loses.
This is the challenge song! Nobody stand still, stand still.
To start with, a sound challenge: let’s jump when the siren sounds.
SFX: 500HZ SOUND
CHILDREN: (SINGING)This is the challenge song! Nobody stand still, stand still.
We continue with the hidden challenge: touch your ear by the sound of the siren.
SFX: 1000HZ SOUND
CHILDREN: (SINGING)This is the challenge song! Nobody stand still, stand still.
Now comes a cooler challenge: raise your hand when you hear the ghost.
SFX: 2000HZ SOUND
CHILDREN: (SINGING)This is the challenge song! Nobody stand still, stand still.
And for the hidden sound challenge, raise your other hand the one that hears a beep.
SFX: 4000HZ SOUND
CHILDREN: (SINGING) This is the challenge song! Nobody stand still, stand still.
This is the challenge song! Nobody stand still, stand still. (LAUGHING)
MVO: If any of your children didn’t react to any of the sounds, he might have a hearing problem. Take him to the nearest doctor as soon as possible. This is a message from Exito Foundation, committed with the early childhood development.
ScriptInOriginalLanguage
MVO: Dentro de poco te ayudaremos a descubrir si tus hijos tienen problemas de audición.
MUSIC
MVO: Para que funcione baja el volumen hasta que aún puedas escuchar mi voz, para a tus hijos frente al radio y que sigan las instrucciones de la canción que sonará enseguida:
CHILDREN: (SINGING) Esta es la canción del reto, que nadie se quede, se quede quieto.
Empezamos con el reto que más suena, vamos todos a saltar cuando suene el sirena.
SFX: 500HZ SOUND
CHILDREN: (SINGING) Esta es la canción del reto, que nadie se quede, se quede quieto.
Seguimos con el reto escondido, el que escuche la sirena que se toque el oído.
SFX: 1000HZ SOUND
CHILDREN: (SINGING) Esta es la canción del reto, que nadie se quede, se quede quieto.
Ahora viene un reto bien bacano, el que oiga al fantasma que levante la mano.
SFX: 2000HZ SOUND
CHILDREN: (SINGING) Esta es la canción del reto, que nadie se quede, se quede quieto.
El reto del sonido escondido, que levante la mano el que escuche un pitido.
SFX: 4000HZ SOUND
CHILDREN: (SINGING) Esta es la canción del reto, que nadie se quede, se quede quieto.
Esta es la canción del reto, que nadie se quede, se quede quieto. (LAUGHING)
MVO: Si alguno de tus hijos no reaccionó a algún sonido, es probable que tenga un problema de audición. Llévalo cuanto antes a un fonoaudiólogo o al médico más cercano. Un mensaje de la Fundación Éxito, comprometida con el desarrollo de la primera infancia.
More Entries from Use of Radio as a Medium in Audio & Radio
24 items
More Entries from SANCHO BBDO
24 items