Audio & Radio > Product & Service
SMFB, Oslo / MAARUD / 2014
Awards:
Overview
Credits
BriefExplanation
Maarud is every Norwegians favourite chips brand, and has been around longer than all the competitors.
In fact Maarud introduced the country of Norway to the chips back in 1936.
In this radio ad we perfectly recreated a speech held by the Norwegian king Haakon the 7th, in Oslo the very same year. The only difference is that if you dissect our version of the speech, you can actually hear at the end, that the King himself enjoyed a bag of Maarud´s original while addressing the nation.
ScriptInEnglish
SFX: TAPE PLAYING, FEEDBACK
KING HAAKON ON TAPE: Dear countrymen. On this day that marks the end of the memorable year of 1936 it is my pleasure to address some words to you...
INVESTIGATOR: Stop. OK. Play from the start.
SFX: REWINDING TAPE
KING HAAKON ON TAPE: Dear countrymen. On this day that marks the end...
INVESTIGATOR: Stop. Lift the EQ in the top.
SFX: REWINDING TAPE
KING HAAKON ON TAPE: Dear countrymen. On this day...
INVESTIGATOR: One more time.
SFX: REWINDING TAPE
KING HAAKON ON TAPE: Dear countrymen. On this da...
SFX: FAINT CRUNCHING SOUND
INVESTIGATOR: That's it! Get rid of the noise. Fade up the volume.
SFX: REWINDING TAPE
KING HAAKON ON TAPE: Dear countrymen...
SFX: RUSTLE OF BAG, SOMEONE EATING POTATO CHIPS
INVESTIGATOR: Turn up the volume after countrymen, and then one more time.
SFX: REWINDING TAPE
KING HAAKON ON TAPE: Dear countrymen...
SFX: EATING POTATO CHIPS
INVESTIGATOR: There, we got it.
ANNCR: Maarud Potato Chips
SFX: EATING POTATO CHIPS
ANNCR: Everyone’s favourite since 1936.
ScriptInOriginalLanguage
SFX: TAPE PLAYING, FEEDBACK
KONG HAAKON PÅ LYDBÅND: Kjære landsmenn. På denne dag som markerer slutten på det minneverdige år 1936. Er det min glede å rette noen ord til dere...
ETTERFORSKER: Stopp. OK. Spill fra start.
SFX: REWINDING TAPE
KONG HAAKON PÅ LYDBÅND: Kjære landsmenn. På denne dag som markerer slutten..
ETTERFORSKER: Stopp. Løft opp EQ'n i toppen.
SFX: REWINDING TAPE
KONG HAAKON PÅ LYDBÅND: Kjære landsmenn. På denne da...
ETTERFORSKER: En gang til.
SFX: REWINDING TAPE
KONG HAAKON PÅ LYDBÅND: Kjære landsmenn. På denne da...
SFX: EN SVAK KNITRELYD
ETTERFORSKER: Der! Få vekk støyen. Fade opp volum.
KONG HAAKON PÅ LYDBÅND: Kjære landsmenn...
SFX: SVAK LYD AV POTETGULLPOSE OG POTETGULL SOM BLIR SPIST
ETTERFORSKER: Skru opp lyden etter landsmenn, og så en gang til.
SFX: REWINDING TAPE
KONG HAAKON PÅ LYDBÅND: Kjære landsmenn...
SFX: TYDELIG LYD AV POTETGULLPOSE OG POTETGULL SOM BLIR SPIST
ETTERFORSKER: Der har vi den.
ANNCR: Maarud Gårdsgull.
SFX: TYDELIG LYD AV POTETGULL SOM BLIR SPIST.
ANNCR: Alles favoritt siden 1936.
More Entries from Foods in Audio & Radio
24 items
More Entries from SMFB
24 items