From the ocean to off-roading and everywhere in between, “We Still Climb” observes the different ways that life drives our goals and ambitions, our preferences and our passions — even if they’re fleeting.