A man approaches a large cage in which a parrot is sitting. He opens the cage door. He puts his head in the cage, as something draws his attention towards the bottom. We see the man reading a page from Le Devoir, lining the bottom of the cage.