In an empty house, a little girl is looking for her grandmother everywhere. Everything gives the impression that she is dead. Ultimately, the mother explains: "Granny... has left on a long, long trip..." Cut. Sun and magnificent sea, the grandmother is actually having a wonderful time in the islands.