The spot atarts with different scenes of a polar bear and a monkey interacting, playing, helping each other out, eating, getting cover from the rain. Both of them go through these situations together until, when running, the earth cracks between them and starts to seperate them. Both animals look at each other in despair as they are slowly separated. The camera zooms out until we see the whole planet, and the continents, that were together, are atarting to seperate, taking the animal friends further and further apart.Super: "See them back together-Buenos Aires Zoo".