Industry Craft > Art Direction
MARCHING ANTS ADVERTISING, Mumbai / SONY / 2018
Overview
Credits
EntrySummary
THE SHOW
Kaun Banega Crorepati is based on the international show, ‘Who wants to be a Millionaire’. Every year, people participate in the contest in their bid to earn the bumper prize – 5 crore rupees. The show even invites celebrities from time to time who donate their earnings from the show to charity.
THE CHANNEL
Sony Entertainment Television
Translation
HINDI
Woh sawaal jo sirf sawaal nahi karte… hamari kabiliyat pe shaq karte hain.
ENGLISH
Those questions that don’t just question us… but doubt our capabilities.
HINDI
Woh sawaal jo uthaye jaate hain humein neecha dikhane ke liye.
ENGLISH
Those questions that are raised to put us down.
HINDI
Woh sawaal jo jawaab nahi, pramaan maangte hain.
ENGLISH
Those questions that don’t demand an answer, but proof.
HINDI
Toh har uss sawaal ka jisne aapko udne se roka hai.
ENGLISH
For every such question that has stopped you from flying.
HINDI
To har uss sawaal ka jisne aapko shak ki nazron se dekha hai.
ENGLISH
For every such question that as looked at you with doubtful eyes.
HINDI
To hair uss sawaal ka jisne aapko badhne se toka hai.
ENGLISH
For every such question that has taunted you as you try to move forward.
HINDI
Jawaab dene ka waqt aa gaya hai.
ENGLISH
It’s time to give back a fitting response.
More Entries from Print & Publishing in Industry Craft
24 items
More Entries from MARCHING ANTS ADVERTISING
4 items