A grungey teenager is listening to his FM radio. A thrash-metal track is playing. He starts walking. He's on a mission. He storms into the radio station, whips the record off the turntable and devours it. He plays another record - an easy-listening track.