The film Humex Flu is a part of a saga based on the impact of the disease on close personal connections. The family has to undergo and adapt its everyday life to the disease as long as the sick person does not look after himself. The Humex solution encourages him to react quickly by using an adapted product that will allow him to regain a calm and serene life. The disease here is the flu.

Legal mentions (too long to be subtitled in english into the film): Humex Flu. Medication for adults, containing paracetamol and a vasoconstrictor in the daytime tablet and an antihystamine with a sedative effect in the nighttime capsule. Do not take with other medicines containing them. Not for children under 15. Do not use during pregnancy. If symptoms persist for more than 4 days, see your doctor.