With the concept 'If this is our reality, imagine our films', we demonstrate how our leaders say such odd things that sometimes it's as if they were speaking a foreign language. But no, amazingly they say them in Spanish.

ANNCR: The ex-candidate for president of Venezuela, Nicolas Maduro, in Thai:

THAI MVO: วินาทีนั้นเองที่นกน้อยบินเข้ามาและส่งเสียงร้อง ผมผิวปากตอบมันกลับไป นกตัวนั้นมองผมด้วยแววตาประหลาด มันหันไปรอบๆก่อนที่จะบินออกไป...ผมรู้สึกได้ถึงจิตวิญญาณแห่งท่านผู้นำของเรา...ฮิวโก้ ชาเวซ

ANNCR: It really doesn't matter what language it's in, 30 million Venezuelans heard this in Spanish and they didn't understand a thing either.

NICOLAS MADURO: (IN SPANISH) All of a sudden, a little bird came in and started chirping. I whistled back to it (WHISTLES). The bird gave me a weird look, turned around and flew off, and I felt the spirit of him, of our commander Hugo Chavez.

ANNCR: Even so, this man who communicates with birds, was elected to be the current president of Venezuela. If this is our reality, imagine our films. Cine Las Americas Latin-American Film Festival. April 16th through the 21st. Austin, Texas.

ANNCR: The ex-candidate for president of Venezuela, Nicolas Maduro, in Thai:

THAI VO: วินาทีนั้นเองที่นกน้อยบินเข้ามาและส่งเสียงร้อง ผมผิวปากตอบมันกลับไป นกตัวนั้นมองผมด้วยแววตาประหลาด มันหันไปรอบๆก่อนที่จะบินออกไป...ผมรู้สึกได้ถึงจิตวิญญาณแห่งท่านผู้นำของเรา...ฮิวโก้ ชาเวซ

ANNCR: It really doesn't matter what language it's in. 30 million Venezuelans heard this in Spanish and they didn't understand a thing either.

NICOLÁS MADURO: De repente entró un pajarito y empezó a silbar y también le silbé pues (SILBIDOS). El pajarito me vio raro, me dio una vuelta y se fue y yo sentí el espíritu de él, del comandante Hugo Chávez.

ANNCR: Even so, this man who communicates with birds, was elected to be the current president of Venezuela. If this is our reality, imagine our films. Cine Las Americas Latin-American Film Festival. April 16th through the 21st. Austin, Texas.