Audio & Radio > Product & Service

ROCKY

PUBLICIS ARGENTINA, Buenos Aires / NESTLE / 2014

CampaignCampaignLayout(opens in a new tab)
MP3 Translation
MP3 Original Language
1 of 0 items

Overview

Credits

OVERVIEW

ScriptInEnglish

MVO: NESCAFE DOLCE GUSTO PRESENTS

SFX: CEREMONIAL HORNS

MVO: COFFEE MACHINE CONVERSATIONS.

MAN1: Hey. Did you see that new guy in sales? I think he looks like Rocky.

MAN2: Uh..I don’t think we are allowed to say that. Legal will have a problem with it.

MAN1: Say what?

MAN2: Rocky. You can’t talk about copyrighted characters in this office. Legal will have a problem with that.

MAN1: Well....what if I say...I meant that he looks like Rocky, my bulldog.

MAN2: The animal welfare guys will have a problem with that.

MAN1: Umm..how about, Rocky, my grandfather?

MAN2: The Old People’s home.

MAN1: Rocky, a rock?

MAN2: Geologists

MAN1: And how about if I meant that he looks like Rocky, the average-aged, average-looking president of the very average Republic of Boolia.

SFX: CORRECT ANSWER SOUND

MAN2: Good save Dave. The lawyers of the world approve.

MVO: The Nescafe Dolce Gusto Machine. Where the great minds of business gather.

ScriptInOriginalLanguage

MVO: NESCAFE DOLCE GUSTO PRESENTA

CHARLAS DE CAFÉ

Hombre 1: ¿Viste al nuevo tipo de Ventas? ¿La cara no se parece a la de Rocky?

Hombre 2: Um..me parece que no podés hablar de eso. Vas a tener un problema con los abogados.

Hombre 1: ¿Hablar de que?

Hombre 2: De Rocky. No podes hablar de personajes conocidos, tenés que pagar derechos. Vas a tener un problema con los abogados.

Hombre 1: Y…si digo que tiene cara de Rocky, ¿como mi perro bulldog?

Hombre 2: Vas a tener un problema con la sociedad protectora de animales.

Hombre 1: Y..si digo que tiene cara de Rocky, ¿como mi abuelo?

Hombre 2: Los geriátricos pueden quejarse.

Hombre 1: Rocky, ¿como una piedra?

Hombre 2: Geólogos.

Hombre 1: Uh..y si es Rocky, Y digo que me refería a Rocky, ¿el presidente promedio de la repuública Promedia de Boolia?

SFX: El ‘Ping Ping Ping’ de los juegos de los shows de Televisión)

Hombre 2: Bien ahí, Nacho! Los abogados del mundo te apoyan.

MVO: LA MÁQUINA DE NESCAFE DOLCE GUSTO. DONDE SE JUNTAN LAS MENTES BRILLANTES DE NUESTRA ÉPOCA.

More Entries from Non-Alcoholic Drinks in Audio & Radio

24 items

Grand Prix Cannes Lions
3. ENRIQUE CONCERT

Non-Alcoholic Drinks

3. ENRIQUE CONCERT

LUCOZADE, OGILVY & MATHER JOHANNESBURG

(opens in a new tab)

More Entries from PUBLICIS ARGENTINA

24 items

Shortlisted Cannes Lions
COWDOG

Miscellaneous

COWDOG

NESTLE, PUBLICIS ARGENTINA

(opens in a new tab)