Film > Product & Service
TBWA\ISTANBUL, Istanbul / TTNET / 2011
Awards:
Overview
Credits
Synopsis
All the on-screen text in the following commercial have originally been written and screened in Turkish.In order to assure clarity for the jury, some parts are translated into English in the following version.Lethal Weapon 3/ENGLISH TRANSLATION-I'm thinking we should cut the blue wire.-Wait!-What?That's not what I thinking.-What? Is it maybe the red?-No. No. I'm thinking that it'seight minutes and 42 seconds.We can go upstairs, wait forthe bomb squad, have a cappuccino.-The bomb squad never gets here on time.Ok. Anyway. It's eight minutes and 31 seconds.Rog, please.-Forget the cappuccino.-Cutting the red wire ok?Packshot.Are you watching the movie?Or the subtitles?Dubbed versions are on Tivibu.Post-Packshot-What?-A minute ago you said blue!-Did i said blue?-Yes you said blue!
More Entries from Commercial Public Services in Film
24 items