Radio and Audio > Product & Service
DUVAL GUILLAUME, Brussels / BONGO / 2010
Awards:
Overview
Credits
BriefExplanation
Herbert Flack, one of Flanders most wellknown actors, plays the role of himself in the the radio commercials for Bongo gift vouchers. Herbert Flack plays in movies as well as in popular soap seriesBongo gift vouchers are a way of giving a variety of activities and experiences as gifts.
ScriptInEnglish
FVO: Here you are, darling, your Christmas present.MVO1: Yes, well, I’m sorry, but every year the same gift, I really can’t pretend to be happy with it anymore. So I have hired a professional actor...
MVO2: Merry Chritsmas, this is Herbert Flack. I assume this is a bottle of champagne?
MVO1: Yes.MVO2: How would you like me to accept it? Euphoric, neutral, just say it...
MVO1: Eh, euphoric will do fine.MVO2: Euphoric, great, okay...SFX: Opens gift; musicMVO2: Wow, a bottle of champagne! Great! Let’s pop that one, shall we!
SFX: Champage cork popsSFX: Bongo jingle musicANN: Instead of always giving the same gift, you’d better give a Bongo.
ScriptInOriginalLanguage
FVO: Alstublieft, schat, uw kerstcadeau.MVO1: Ja, sorry, maar elk jaar hetzelfde cadeau, ik kan echt niet meer doen alsof ik er blij mee ben. Maar ik heb een professionele acteur ingehuurd...
MVO2: Een goeie Kerstmis, Herbert Flack hier. Hier zit een fles champagne in, zeker?
MVO1: Ja.MVO2: En hoe wil je dat ik die aanpak? Euforisch, neutraal, zeg het maar..MVO1: Euh, euforisch is goed.MVO2: Euforisch, alle, ok..SFX: Opent cadeau, muziekMVO2: Waaaah, een fles champagne! Haha, super! Die gaan we laten knallen, hee!
SFX: Champagnekurk knaltSFX: Bongo jingle muziekANN: In plaats van altijd hetzelfde cadeau, doe je beter een Bongo cadeau.
More Entries from Entertainment & Leisure in Radio and Audio
24 items
More Entries from DUVAL GUILLAUME
24 items