Audio & Radio > Product & Service

SIT UP STRAIGHT

DUVAL GUILLAUME ANTWERP/MODEM, Antwerp / TMF TRAVEL / 2011

CampaignCampaignLayout(opens in a new tab)
1 of 0 items

Overview

Credits

OVERVIEW

BriefExplanation

TMF travel organises party travel for teenagers (16y-25y). Of course those are travels that you rather enjoy without your parents, for obvious reasons...These commercials urged teenagers to book a trip without their parents.

ScriptInEnglish

COMMENTATOR: And TMF Party Travel presents a holiday with your parents in 30 seconds.SFX: RACE BEGINSCOMMENTATOR: Sit up straight for once.Don’t bite your nails.Are you sure you put the factor 30 on?What’s that thing on your belly button?Hands out of pockets!What sort of time do you call this?Yes, you are coming to the museum.Brush your hair!I’m not telling you again!Don’t you go near that wine!Get out of bed.What’s that girl doing here?Beach party? Over my dead body!Clean up your room!Whose cigarettes are these?What’s wrong with a good old book?Wash your hands.You’re not going swimming in the dark, are you?What do you mean, you can’t remember?Stop pulling that face.Put that down, right now!Don’t answer back.And why are your jeans always halfway down?SFX: BELLVO: Leave mum and dad home this summer.Book for five on TMFtravel.be and you’ll travel absolutely free.

TMF Party Travel. Explore a world of fun.

ScriptInOriginalLanguage

COMMENTATOR: En TMF travel stelt voor een vakantie met je ouders in 30 seconden:SFX: START PAARDENRENNEN COMMENTATOR: Ne stoel heeft vier poten.Blijft van uw nagels.Ge hebt u toch goed ingesmeerd?Wat is dat daar in uwe navel?Handen uit uw zakken!Weet gij wel hoe laat het is?Ja, gij moet mee naar dat museum.Droogt uw haar af!Hoor ik u nog?Blijft van diene wijn!Opstaan!Wat doet dat meisje hier?Nee, geen feestje op het strand.Uw kamer is ne nest!Van wie zijn die sigaretten?Ne boek is toch ook interessant?Wast uw handen.Ge gaat toch ni in den donkere zwemmen zeker?Hoe, ge weet dat niet meer?Trek zo geen gezicht.Blijft daar af!Wat zeggen de boeren?En waarom hangt uw broek altijd tot op uw gat?SFX: BELLVO: Laat je ouders thuis deze zomer.Boek nu een reis voor vijf op TMFtravel.be en ga zelf volledig gratis mee.

TMF Travel. Explore a world of fun.

More Entries from Travel, Transport & Tourism in Audio & Radio

24 items

Grand Prix Cannes Lions
BUD

Cars & Automotive Services

BUD

MERCEDES BENZ, NET#WORK BBDO

(opens in a new tab)

More Entries from DUVAL GUILLAUME ANTWERP/MODEM

24 items

Bronze Cannes Lions
PROBABLY THE BEST AD IN THE WORLD

Best Use of Print

PROBABLY THE BEST AD IN THE WORLD

CARLSBERG, DUVAL GUILLAUME ANTWERP/MODEM

(opens in a new tab)