In this campaign we have connected a radio spot with Internet across YouTube. The announcers of the campaign where asked them to record their radio spots in entertaining conditions.And to verify that what they are saying is true, the announcers invite the listeners to enter YouTube and see for themselves how the radio spot was recorded.

VO: Casting this spot standing by a tiger, and doing it calm and quiet, with no rush, is being original, SFX: TIGER ROARING and being original is having a Plan Ballantine's.Plan Ballantine's, your way to leave an impression.If you don't trust me that I did the casting for this spot by a tiger, you can check it on YouTube: "Casting with Tiger Plan Ballantine's".

VO: Haber locutado este anuncio al lado de un tigre y aún así haberlo hecho tranquilo y pausado, sin ningún tipo de apuro, es ser original y ser original, es tener un Plan Ballantine's.Plan Ballantine's. Tu manera de dejar huella.Por cierto, si no crees que locuté este anuncio al lado de un tigre, lo puedes comprobar buscando en YouTube "Locutor con Tigre Plan Ballantine's".